What did they actually mean?

Paste the line your prospect sent. "We need to think it over." "Circle back next quarter." "Let me run it by the team." Get the translation, the fear underneath it, and the move that reopens the deal.